Ο Μάικλ Ντάγκλας περιγράφει στο αυτοβιογραφικό του βιβλίο πώς η απόφαση να μη δώσει ο πατέρας του, Κερκ Ντάγκλας, τον ρόλο του Ράντλ ΜακΜέρφι στην ταινία One Flew Over the Cuckoo’s Nest προκάλεσε βαθιά ρήξη. Ως παραγωγός ο Μάικλ συνεργάστηκε με τον Saul Zaentz και τον Μίλος Φόρμαν, αλλά οι συνεργάτες θεώρησαν τον Κερκ «πολύ μεγάλο» για τον ρόλο, με αποτέλεσμα ο Μάικλ να ανακοινώσει στον πατέρα του ότι έχασε τον ρόλο — γεγονός που προκάλεσε οργή, κατηγορία για προδοσία και μακροχρόνια απόσταση μεταξύ τους. Η ταινία κέρδισε πολλά Όσκαρ και η απουσία αναφοράς του ονόματος του Κερκ στη βραβευτική ομιλία επιδείνωσε την κατάσταση. Η σχέση τελικά αποκαταστάθηκε τη δεκαετία του ’90, μετά από σοβαρό ατύχημα που επηρέασε τον Κερκ.

Πηγή: Όλες οι ειδήσεις