Australian Prime Minister Anthony Albanese has apologised for remarks he made about popstar Kylie Minogue in a podcast interview last week.