The Reform UK leader says he wants an “establishment versus the people by-election” but Labour calls it a “circus”.