Thousands of women and girls passed through the secretive institutions, which were largely run by religious orders, from the 1920s until the 1990s.